Vad är en ateljé? Förstå innebörden av ordet

Innehållsförteckning:

Vad är en ateljé? Förstå innebörden av ordet
Vad är en ateljé? Förstå innebörden av ordet

Video: Vad är en ateljé? Förstå innebörden av ordet

Video: Vad är en ateljé? Förstå innebörden av ordet
Video: Gazprom Neft Omsk Refinery Upgrades Infrastructure to Supply Oil Products to areas in the Russian Fa 2024, December
Anonim

Samma ord på ryska kan ha flera betydelser. Vad är till exempel en ateljé? I den här artikeln kommer vi att lära oss vilka betydelser detta ord har och överväga var och en av dem mer i detalj.

Vad är en ateljé? Vi analyserar den första tolkningen

I den första meningen betyder det en verkstad där konst görs. Detta är ett fungerande, kreativt utrymme för konstnärer, skulptörer och andra liknande figurer.

vad är ateljé
vad är ateljé

Frågan "vad är en ateljé?" folk började undra i slutet av 1800-talet. Det var då som ordet dök upp på ryska. Och källan var den latinska assula, som betyder verkstad.

Idag används denna term fortfarande för att hänvisa till arbetslokalerna för företrädare för kreativa yrken (målare, fotografer, skulptörer). Men det används också ofta i relation till syverkstäder. Mer om det senare.

Betyder det andra ordet

Följande tolkning är bekant för många. Minst en gång i livet vände var och en av oss till en skrädderiateljé. Den kreativa processen genomförs också i denna workshop. Det skapar kläder, det sys här på beställning enligt kundens individuella krav och preferenser. När man pratar omateljé, då menar de ofta just sådana verkstäder. De beställer klassiska kostymer, kvälls-, bal, bröllopsklänningar, pop- och exklusiva outfits och mycket mer.

skrädderistudio
skrädderistudio

Den andra betydelsen av ordet är ganska populär och används ofta i tal. I varje stad kan du se sådana syverkstäder.

Synonymer till ordet

Vad är en ateljé? Detta är en studio, verkstad, arbetsrum för människor med kreativa yrken. En fotografs studio kan lugnt kallas för en fotostudio. Enligt samma princip kan uttryck som en konstnärsverkstad, en skulptörs arbetsrum, en syverkstad och andra liknande fraser ersättas. Alla dessa kreativa studior är ateljéer.

På ryska är detta substantiv oböjligt, det tillhör intetkönet.

Källor

Det är värt att notera att det på franska finns ett konsonantord ateljé. Det kommer från den föråldrade astell, vilket betyder en träbit, ett spån, en planka. Termen lånades av fransmännen från det nämnda latinska ordet assula. Det är också en diminutiv av assis, som betecknar en ohyvlad bräda, timmer. Med tiden användes detta ord för att hänvisa till verkstäder där snickare arbetade. Och vad som är en ateljé idag har vi redan noterat: det här är skräddarverkstäder, workshops för fotografer, konstnärer och skulptörer.

Rekommenderad: